1. GNOME-VI, in English

GNOME-VI is a group taking care of translating GNOME and relevant applications into Vietnamese. Please refer to GnomeVi/Credits for list of contributors to the translations.

We're sorry to inform you that our pages in the wiki will be in Vietnamese Contact me (pclouds [at] gmail [dot] com) for more information.

2. GNOME-VI

GNOME-VI là nhóm chịu trách nhiệm dịch GNOME và những phần mềm liên quan sang tiếng Việt.

3. Tham gia

Bạn có thể tham gia mailing list của nhóm tại http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-vi-list hoặc http://sourceforge.net/mail/?group_id=50336.

Để thông báo lỗi, bạn có thể dùng mailing list trên, hoặc dùng http://bugzilla.gnome.org, product l10n, category Vietnamese.

GnomeVi/QA chứa thông tin dành cho người dịch và người kiểm tra bản dịch

4. Thành viên

• Nguyễn Thái Ngọc Duy Trưởng nhóm

• ClytieSiddall

• Dự án MOST (Mandatory Opensource Software Translation)

5. Tham khảo

• Vietnamese Translator Guidelines - Nguyên tắc cơ bản trong việc dịch phần mềm sang tiếng Việt

• http://du-an-most.hanoilug.org/MostWiki/QuyUocChinhTa

• http://web.archive.org/web/20070703182022/http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n

• http://vi.openoffice.org/servlets/BrowseList?listName=l10n