Usability sweep

[ This review was done on version 19.4 as part of deja-dup being added to Ubuntu ]

It may be a good idea to offer backup setup in the installer eventually. But I do not think it would be helpful to offer setup for Déjà Dup in its current state in the installer. It is not easy enough to use. -mpt

Intro screen

Buttons on intro screen are too long and miscapitalized (should use Header Case)
Can never return to intro screen after clicking "show my backup settings"
- Is the intro screen necessary at all?

Settings category list (Overview/Storage/Files/Schedule) is missing its frame
only four settings categories, so probably they should be tabs instead

Overview

There aren't (and shouldn't be) enough settings for an overview to be necessary
Labels are left-aligned -- should be right-aligned [DONE]
"Where:" is non-obvious -- is that the source or the destination? [renamed to 'Backup location:']
"Include files from: Home" is unclear about whether it includes files from anywhere else [Renamed to 'Folders to back up:']
Doesn't mention whether/when the last backup happened [Always made those labels visible, even if no last backup]

Storage

Shouldn't suggest that "Backup location: Audio Disc" is possible
various "Server:", "Port:", "Folder:", "Username:" etc colons aren't lined up
"Local Folder" has an icon suggesting that it's an actual folder, when it isn't
"Folder:" and "Keep backup:" label colons don't line up with "Backup location:"
"Browse…" should be "Choose Folder…"
"Old backups will be kept..." text is in italics -- never use italics in chrome
"Old backups will be kept..." text jumps around between the first two tabs

Files

"Include / files in / folders:" and "Except files / in folders" are too many line breaks. Put the fields below the labels instead.
"Add" should be "Add…" [Actually is now just a symbolic icon ala latest suggestion from HIG ]
Include/Except fields are missing their frames (so they go completely invisible when empty)
It shouldn't be possible to have automated backups of nothing
It shouldn't be possible to exclude everything that's included (or a superset of what's included)

Schedule

Shouldn't need a screen containing only one control. Merge with one of the others. [Moved "keep backups" to this page]

Restore

Asks me to "Restore from Where". Why doesn't it know?
How can I tell which backup to restore? Where do I browse the versions of the file I'm restoring?
Doesn't explain how the restored backup files will interact with my current files.